Becker TRAFFIC ASSIST Z200 User Manual download pdf

Page 1 - Instrucciones de uso

Instrucciones de uso

Page 2 - >>>

10>>> EL TRAFFIC ASSIST> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKDescri

Page 3

100>>> MODO DE VÍDEO> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKModo de v

Page 4

101MODO DE VÍDEO >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKTambién a

Page 5

102>>> AJUSTES> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKAjustesSelecció

Page 6 - Indicaciones de seguridad

103AJUSTES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKLos puntos del

Page 7

104>>> AJUSTES> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKCalibraciónSi l

Page 8 - Utilización

105AJUSTES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKMoodlightCon es

Page 9 - Desembalaje del Traffic As

106>>> AJUSTES> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKInformaciónLa s

Page 10 - Descripción del aparato

107AJUSTES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKProtección por

Page 11 - Cable USB

108>>> GLOSARIO DE TÉRMINOS> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKGl

Page 12 - Accesorios

109GLOSARIO DE TÉRMINOS >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKSt

Page 13 - Emisiones y eliminación

11EL TRAFFIC ASSIST >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKTarjet

Page 14

110>>> ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H

Page 15

111ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H

Page 16

112>>> ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H

Page 17

113DATOS TÉCNICOS >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKDatos té

Page 18

114>>> HOJA INFORMATIVA> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKHOJA I

Page 19 - Mantenimiento y cuidado

115HOJA INFORMATIVA >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKDesech

Page 20

116>>> HOJA INFORMATIVA> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKDesech

Page 21

117HOJA INFORMATIVA >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK> D

Page 22 - Suministro eléctrico

12>>> EL TRAFFIC ASSIST> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKAcceso

Page 23 - Antena TMC

13EL TRAFFIC ASSIST >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKAuricu

Page 24 - Antena GPS

14>>> LISTA DE COMPONENTES DEL TRAFFIC ASSIST> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL>

Page 25 - Base de conexión (opcional)

15LISTA DE COMPONENTES DEL TRAFFIC ASSIST >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL>

Page 26 - Traffic Assist

16>>> LISTA DE COMPONENTES DEL TRAFFIC ASSIST> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL>

Page 27 - Desconexión

17LISTA DE COMPONENTES DEL TRAFFIC ASSIST >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL>

Page 28 - Colocación del soporte

18>>> LISTA DE COMPONENTES DEL TRAFFIC ASSIST> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL>

Page 29 - Colocación del Traffic Assist

19INSTRUCCIONES GENERALES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 30 - Principios básicos de los

2>>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKIndicaciones de seguridad

Page 31 - Menú de entrada de datos

20>>> INSTRUCCIONES GENERALES> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 32

21INSTRUCCIONES GENERALES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 33 - La tecla Becker

22>>> INSTRUCCIONES GENERALES> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 34 - Transferencia de archivos

23INSTRUCCIONES GENERALES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 35 - Transmitir piezas musicales

24>>> INSTRUCCIONES GENERALES> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 36

25INSTRUCCIONES GENERALES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 37 - ¿Qué es la navegación?

26>>> INSTRUCCIONES GENERALES> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 38 - El Acceso rápido

27INSTRUCCIONES GENERALES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 39

28>>> INSTRUCCIONES GENERALES> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 40

29INSTRUCCIONES GENERALES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 41

3>>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKTransferencia de archivos

Page 42 - El Menú de navegación

30>>> INSTRUCCIONES GENERALES> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 43

31INSTRUCCIONES GENERALES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 44

32>>> INSTRUCCIONES GENERALES> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 45

33INSTRUCCIONES GENERALES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 46

34>>> INSTRUCCIONES GENERALES> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 47

35INSTRUCCIONES GENERALES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 48

36>>> INSTRUCCIONES GENERALES> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK

Page 49

37MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKModo Nav

Page 50

38>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKSelecció

Page 51

39MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKEstructu

Page 52

4>>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKPantalla de mapa con Real

Page 53

40>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKManejo d

Page 54

41MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKEntradas

Page 55

42>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKEl Menú

Page 56

43MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKMenú de

Page 57

44>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKTambién

Page 58

45MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKUtilizar

Page 59

46>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKUtilizar

Page 60

47MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKMostrar

Page 61

48>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK> Pul

Page 62

49MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKInterrum

Page 63

5>>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKSeleccionar imagen 99Cam

Page 64

50>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK> En

Page 65

51MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKEn el ca

Page 66 - ¿Qué es el guiado dinámico

52>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK• Con el

Page 67

53MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKLos sigu

Page 68

54>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKSeleccio

Page 69

55MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK> Rep

Page 70 - Navegación Offroad

56>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKSe abrir

Page 71 - La pantalla de mapa

57MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKMenú de

Page 72

58>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKCon las

Page 73

59MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK> Pul

Page 74

6>>> INDICACIONES DE SEGURIDAD> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> S

Page 75

60>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK> Pul

Page 76

61MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK> Pul

Page 77

62>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK> Pul

Page 78

63MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKLa tecla

Page 79

64>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK> Pul

Page 80

65MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKLa tecla

Page 81

66>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKBotón To

Page 82 - Acceso rápido del teléfono

67MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKSe compr

Page 83 - MODO DE TELÉFONO >>>

68>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKTras pul

Page 84 - Menú del teléfono

69MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKTener en

Page 85

7INDICACIONES DE SEGURIDAD >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> S

Page 86

70>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKNavegaci

Page 87

71MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKLa panta

Page 88

72>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK7 Hora d

Page 89

73MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK7 Veloci

Page 90

74>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKPantalla

Page 91 - Llamadas telefónicas

75MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SK> Con

Page 92

76>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKAcceder

Page 93 - El reproductor de MP3

77MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKVer/edit

Page 94 - >>> MODO MÚSICA

78>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKHacer zo

Page 95

79MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKDiseño d

Page 96

8>>> EL TRAFFIC ASSIST> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKEl Traf

Page 97 - El Picture Viewer

80>>> MODO NAVEGACIÓN> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKPueden v

Page 98 - >>> MODO IMÁGENES

81MODO NAVEGACIÓN >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKDesplaza

Page 99 - La lista de carpetas

82>>> MODO DE TELÉFONO> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKModo de

Page 100 - El reproductor de vídeo

83MODO DE TELÉFONO >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKLa list

Page 101 - MODO DE VÍDEO >>>

84>>> MODO DE TELÉFONO> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKVisuali

Page 102 - El menú Ajustes

85MODO DE TELÉFONO >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKMarcar

Page 103 - Los puntos del menú

86>>> MODO DE TELÉFONO> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKEl Traf

Page 104

87MODO DE TELÉFONO >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKConexió

Page 105

88>>> MODO DE TELÉFONO> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKBúsqued

Page 106

89MODO DE TELÉFONO >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKDescone

Page 107

9EL TRAFFIC ASSIST >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKDesemba

Page 108 - Glosario de términos

90>>> MODO DE TELÉFONO> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKActivac

Page 109

91MODO DE TELÉFONO >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKLlamada

Page 110 - Índice alfabético de materias

92>>> MODO DE TELÉFONO> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKFinaliz

Page 111

93MODO MÚSICA >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKModo MúsicaS

Page 112

94>>> MODO MÚSICA> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKManejo del M

Page 113 - DATOS TÉCNICOS >>>

95MODO MÚSICA >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKVista de car

Page 114 - Declaración de conformidad CE

96>>> MODO MÚSICA> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKAjustar el v

Page 115 - Desecho del producto

97MODO IMÁGENES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKModo imáge

Page 116 - Desecho de la batería

98>>> MODO IMÁGENES> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKManejo del

Page 117

99MODO IMÁGENES >>>> D> GB> F> I> E> P> NL> DK> S> N> FIN> TR> GR> PL> CZ> H> SKLa lista d

Becker TRAFFIC ASSIST Z200 User Manual

Browse online or download User Manual for Car GPS Navigation Becker TRAFFIC ASSIST Z200. Becker TRAFFIC ASSIST Z200 Manual del usuario

Summary of Contents

Related models: TRAFFIC ASSIST Z250 Ferrari | TRAFFIC ASSIST 7827 |

More documents for Car GPS Navigation Becker TRAFFIC ASSIST Z200

Comments to this Manuals